Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

запирать пучок

Толкование Перевод

1 запирать пучок

Makarov: blank the beam, cut off the beam

Универсальный русско-английский словарь > запирать пучок
2 запирать пучок

cut off the beam

Русско-английский политехнический словарь > запирать пучок
3 пучок

1. м. bunch, bundle

пучок заряда — bundle

пучок пар — bunched pair

связывать в пучок — bunch

мышечный пучок — muscle bundle

пучок кабелей — bunched cables

2. м. beam

выводить пучок — extract the beam

пучок дифрагирует — the beam is diffracted

запирать пучок — cut off the beam

коллимировать пучок — collimate the beam

отражать пучок — reflect the beam

преломлять пучок — refract the beam

прерывать пучок — chop the beam

рассеивать пучок — scatter the beam

расфокусировать пучок — defocus the beam

сводить вместе пучки — re-unite the beams

фокусировать пучок — focus the beam

атомный пучок — atomic beam

выходящий пучок — emergent beam

импульсный пучок — pulsed beam

ионно-фокусированный пучок — ion-focused beam

ионный пучок — ion beam

кабельный пучок — loom

пучок лучей — bundle of rays

пучок лучей собирается в одной точке — a bundle of rays comes to focus at a single point

пучок лучей собирается не в одной точке — a bundle of rays comes to focus at different points

пучок медленных электронов — slow-electron beam

молекулярный пучок — molecular beam

моноэнергетический пучок — monochromatic beam

пучок непрерывного излучения — continuous-wave beam

падающий пучок — incident beam

плазменный пучок — plasma beam

пучок проводов — wire bunch

прошедший пучок — transmitted beam

пучок прямых — pencil of lines

расходящийся пучок — divergent beam

пучок рентгеновских лучей — X-ray beam

разделять пучок света — separate the light beam

пучок света собирается в фокусе — the light beam closes down to a point at the focus

пучок силовых линий — bundle of lines of force

выделять пучки соединительных линий — segregate trunk groups

пучок с резкими границами — well-defined beam

сходящийся пучок — convergent beam

узкий пучок — pencil

широкий пучок — broad beam

пучок с большой плотностью энергии — high power density beam

поперечно поляризованный пучок — transversely polarized beam

диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking

пучок в режиме стохастического управления — stochastic beam

ускоритель с накоплением пучка — beam stacking accelerator

Русско-английский большой базовый словарь > пучок
4 запирать

1. гл. lock in, lock up

запираемый — locked in

запирающий клапан — lockup

запирать; локаут — lock out

запирать; запереть — lock in

запирать; держать под замком — lock away

2. гл. cut off, drive to cut-off

запирать пучок — cut off the beam

запирать лампу по — cut off a valve on

запирать транзистор — drive a transistor to cut-off

3. гл. blank

Синонимический ряд:

замыкать (глаг.) закрывать; замыкать

Антонимический ряд:

отпирать

Русско-английский большой базовый словарь > запирать

См. также в других словарях:

Семейство хищные сумчатые — (Dasyuridae)** * * Семейство хищные сумчатые возможно, самое примитивное в отряде сумчатых. Насчитывает около 50 видов, распространенных в Австралии. Тасмании, на Новой Гвинее и прилегающих мелких островах. Внешний вид, размеры и повадки… … Жизнь животных
ЗАВЕРТЫВАТЬ — ЗАВЕРТЫВАТЬ, завертеть что, закручивать, закрутить; начать, либо | кончить вертеть. Заверти кляп покруче. Завертел меня в пляске до упаду. Метель завертела, закурила, началась. Завёртывать, завернуть что, обертывать, укатывать; | ввертывать,… … Толковый словарь Даля
ГЛАЗ — Анютин глаз. Арх. То же, что анютины глазки (ГЛАЗОК). АОС 9, 79. Без глаз. 1 Ряз. В отсутствие кого л. ДС, 110. 2. (ходить). Жарг. угол. Не иметь паспорта. СРВС 1, 35. Беречь глаз на глаз кого. Прибайк. О же, что беречь пуще глаз. СНФП, 40.… … Большой словарь русских поговорок

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

запирать пучок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

запирать пучок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: